This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.
![]()
Navigace
Co jsme
Kdo jsme
Klíčové indikátory
Pracovní skupiny
Studie
Evaluace
Mezinárodní aktivity
Varování - nové drogy
Učebnice: drogy a závislosti
Justice
Sociální služby
Substituční léčba
Léčba
Prevence
Protidrogová politika
On-line poradny
Strategie, akční plány
Výroční zprávy
Monografie
Metodika
Výzkumné zprávy
Zaostřeno na drogy
e-Publikace
Publikace EMCDDA
Knihovna
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License. drogy-info.cz / Publikace / Publikace EMCDDA / Drogová situace v Evropě - informace v češtině Drogová situace v Evropě - informace v češtině
Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) se sídlem v Lisabonu zpřístupňuje část svých webových stránek i v češtině. V češtině jsou i některé úvodní stránky, ze kterých je možno přejít na informace v angličtině, jako jsou Přehledy drogové situaci v jednotlivých zemích a Statistický věstník (ročenka).
Stránky Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) jsou převážně v angličtině; některé jejich části však jsou k dispozici i v češtině a dalších národních jazycích, užívaných v rámci Evropské unie.
Pro přístup k informacím v češtině z anglické hlavní stránky
EMCDDA
slouží horní vodorovné menu - odkaz vpravo - About EMCDDA; v modrém pruhu pak kliknutím na [cs] vyberete češtinu a zobrazí se úvodní stránka
O EMCDDA
- EMCDDA, Váš referenční bod v otázkách drg v Evropě, zadáním [cs] po rozbalení menu About EMCDDA. Další stránky, na které jsou směrovány uvodní informace, však zpravidla již v češtině nejsou a pokaždé je třeba znovu provést volbu jazykové mutace přes lištu v horním pravém rohu - pokud se v ní nabízí [cs] (např. Mission - Poslání); u většiny odkazů ale nižší úrovně stránek jsou již jen v angličtině.
Hlavním zdrojem informací o drogové situaci v Evropě v češtině tak zůstává výroční zpráva - Annual report on the state of the drugs problem in Europe. K českým verzím této zprávy je možno se dostat přes odkazy
Publications
-
Annual Report
. U každé zprávy jsou uvedeny jazyky, ve kterých je dostupná (Available languages). Zpráva je zveřejňována každoročně v listopadu - pak jsou odkazy na ni i na hlavní stránce EMCDDA, a rovněž na stránkách českého Národního monitorovacího střediska pro drogy a drogové závislosti (
www.drogy-info.cz
) v sekci
presscentrum
.
Publikováno: 31.05.2011 © 2003-2006, Národní monitorovací středisko pro drogy a drogové závislosti Úřad vlády České republiky, Nábřeží E. Beneše 4, 118 01 Praha 1, info@drogy-info.cz |



![European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction [nové okno]](/design/plain/images/left_top_menu/emcdda.gif)
![Rada vlády pro koordinaci protidrogové politiky [nové okno]](/design/plain/images/left_top_menu/rvkpp.gif)

