Navigace

  • o nás
  • informace
  • pomoc a podpora
  • publikace
  • jste závislí?
  • mapa webu




mapa pomoci

mapa pomoci Karlovarský kraj Ústecký kraj Liberecký kraj Plzenský kraj Jihočeský kraj Vysočina Jihomoravský kraj Zlínský kraj Moravskoslezský kraj Olomoucký kraj Pardubický kraj Královéhradecký kraj Hlavní město Praha Středočeský kraj Středočeský kraj

login

kalendář akcí

PoÚtStČtSoNe
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829    

links

anketa

Pěstování konopí pro léčebné účely je v ČR

Výsledky ankety

novinky odjinud

mapa webu

 

drogy-info.cz / Publikace / Publikace EMCDDA / Drogová situace v Evropě - informace v češtině

Drogová situace v Evropě - informace v češtině

Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) se sídlem v Lisabonu zpřístupňuje část svých webových stránek i v češtině. V češtině jsou i některé úvodní stránky, ze kterých je možno přejít na informace v angličtině, jako jsou Přehledy drogové situaci v jednotlivých zemích a Statistický věstník (ročenka).

Stránky Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) jsou převážně v angličtině; některé jejich části však jsou k dispozici i v češtině a dalších národních jazycích, užívaných v rámci Evropské unie.
Pro přístup k informacím v češtině z anglické hlavní stránky EMCDDA slouží horní vodorovné menu - odkaz vpravo - About EMCDDA; v modrém pruhu pak kliknutím na [cs] vyberete češtinu a zobrazí se úvodní stránka O EMCDDA - EMCDDA, Váš referenční bod v otázkách drg v Evropě, zadáním [cs] po rozbalení menu About EMCDDA. Další stránky, na které jsou směrovány uvodní informace, však zpravidla již v češtině nejsou a pokaždé je třeba znovu provést volbu jazykové mutace přes lištu v horním pravém rohu - pokud se v ní nabízí [cs] (např. Mission - Poslání); u většiny odkazů ale nižší úrovně stránek jsou již jen v angličtině.
Hlavním zdrojem informací o drogové situaci v Evropě v češtině tak zůstává výroční zpráva - Annual report on the state of the drugs problem in Europe. K českým verzím této zprávy je možno se dostat přes odkazy Publications - Annual Report . U každé zprávy jsou uvedeny jazyky, ve kterých je dostupná (Available languages). Zpráva je zveřejňována každoročně v listopadu - pak jsou odkazy na ni i na hlavní stránce EMCDDA, a rovněž na stránkách českého Národního monitorovacího střediska pro drogy a drogové závislosti ( www.drogy-info.cz ) v sekci presscentrum .

Publikováno: 31.05.2011