Dotazník: Maudsley Addiction Profile (MAP)

Český překlad dotazníku a anglický manuál. Dotazník MAP je určen k výzkumným účelům - pro posuzování výsledků léčby. Původně byl vytvořen ve Spojeném království.

Maudsley Addiction Profile (MAP) je krátký dotazník (107,91 kB) , který byl vytvořen na základě strukturovaného rozhovoru používaného v rámci výzkumné studie NTORS (National Treatment Outcome Research Study). Pokrývá 4 základní oblasti: užívání drog, rizikové chování, fyzické a psychologické zdraví a osobní/sociální fungování. Pro práci s dotazníkem můžete využít manuál (131,29 kB) , který však je k dispozici pouze v angličtině.

Informace pro uživatele

Autoři:
Marsden, J., Gossop, M., Stewart, D., Best, D., Farrell, M., Lehmann, P., Edwards, C., Strang, J.
National Addiction Centre/Institute of Psychiatry
Addiction Sciences Building
4, Windsor Walk
London, SE5 8AF, UK
Autor české verze:
Mgr. Martin Šefránek
Kontaktní mail
Kontaktní telefon: 383 396 120 (TK SANANIM Němčice)
Česká verze dotazníku byla vytvořena v rámci výzkumné studie „Evaluace výsledků léčby v terapeutické komunitě“. Bližší informace najdete na stránkách terapeutickekomunity.org
Popis:
60 položek, 4 domény, rozhovor na základě dotazníku.
Účel/použití:
MAP byl vytvořen za účelem posouzení problémů, které mají uživatelé drog. Byl vytvořen pro výzkumné účely, a to zejména pro léčebné služby, které chtějí hodnotit výsledky léčby (outcome evaluation studies). Dotazník může být opakovaně administrován, a to na počátku léčby, v průběhu léčby a po ukončení léčby. Dotazník lze také samozřejmě doplnit o další oblasti, na které není primárně zaměřen, např. o otázky týkající se historie užívání drog nebo závažnosti drogové závislosti apod.
Oblasti zaměření:
Užívání drog, rizikové chování, fyzické a psychologické zdraví a osobní/sociální fungování.
Populace:
Dospělí.
Délka administrace:
5-15 minut.
Výhody:
  • Rychlá administrace a vyhodnocení.
  • Spolehlivá data potřebná pro hodnocení programu - výsledků léčby. Citlivý nástroj spolehlivě zachycující rozdíly mezi různými skupinami uživatelů drog. Dotazník může být rozšířen o chybějící oblasti a být tak dobře přizpůsoben praktickému použití.
  • Dotazník je velmi dobře klienty-respondenty přijímán a je pro ně srozumitelný.
  • Dotazník je velmi užitečným nástrojem nejen pro výzkumné účely, ale také pro klinickou praxi.
Vyhodnocení:
Postup vyhodnocení je specifikován v uživatelské příručce (viz přílohu - manual); vyhodnocení trvá přibližně 2-3 minuty.
Dotazník může být bezplatně využíván k nekomerčním aktivitám. Autoři žádají o citaci zdroje v tomto znění:
"Zdroj: Marsden, J., Gossop, M., Stewart, D., Best, D., Farrell, M., Lehmann, P., Edwards, C. & Strang, J. (1998) The Maudsley Addiction Profile (MAP): A brief instrument for assessing treatment outcome, Addiction 93(12): 1857-1867."
[The MAP is a public domain research instrument and may be used free of charge for not-for-profit applications. Users are asked to cite the following reference when using the instrument : Marsden, J. Gossop, M. Stewart, D. Best, D. Farrell, M. Lehmann, P. Edwards, C. & Strang, J. (1998) The Maudsley Addiction Profile (MAP): A brief instrument for assessing treatment outcome, Addiction 93(12): 1857-1867.]

Doporučená literatura

Marsden, J., Nizzoli, U., Corbelli, C., Margaron, H., Torres, M., Prada de Castro, Stewart, D., & Gossop, M. (2000). New European Instruments for Treatment Outcome Research: Reliability of the Maudsley Addiction Profile and Treatment Perceptions Questionnaire in Italy, Spain and Portugal, European Addiction Research, 6, 115-122.
Marsden, J., Gossop, M., Stewart, D., Best, D., Farrell, M., Lehmann, P., Edwards, C., Strang, J. (1998). The Maudsley Addiction Profile (MAP): a brief instrument for assessing treatment outcome. Addiction 93 (12) , 1857–1867 doi:10.1046/j.1360-0443.1998.9312185711.x.
Bácskai, E., Rózsa, S., Gerevich, J. (2005). Clinical experiences with the Maudsley Addiction Profile (MAP) among heroin addicts. Orv Hetil., 146(31): 1635-9.
Luty, J., Perry, V., Umoh, O., Gormer, D. (2006). Validation and development of a self-report outcome measure (MAP-sc) in opiate addiction. Psychiatric Bulletin, 30, 134-139.
Odkazy
NTORS after five years (National Treatment Outcome Research Study): Changes in substance use, health and criminal behaviour in the five years after intake (české znění publikace se připravuje)

Připojené soubory

dotazník map_cz.pdf (107,91 kB)
maudsley addiction profile_manual.pdf (131,29 kB)

Publikováno: 02.05.2008
Aktualizováno: 13.02.2009


© 2003-2006, Národní monitorovací středisko pro drogy a drogové závislosti